ものしり英語塾

私は学生時代から英語が好きで、よくNHKラジオ第２放送の英語講座を聞いてきました。今年度はものしり英語塾を聞いています。

その番組の水曜（と再放送の木曜）で馬越恵美子先生が、英語界で活躍している人をゲストに呼んでインタビューをしているのですが、先週と今週は英語落語の桂かい枝師匠でした。

番組の中で、英語で小咄を１つ紹介していたので、機会があれば覚えて、外国人の友達に披露できればいいなぁ。

Dan: Oh, Ki-san. Come in.
Ki: Hello, Dan-san. I've just heard this is your birthday today. Happy birthday, Dan-san.
Dan: Oh, thank you, thank you. Please have a seat.
Ki: Thank you very much. Anyway, how old are you now?
Dan: Oh, me? I became 65 today.
Ki: Sixty-five? You don't look that old. You look, at most, sixty-four.
Dan: I was 64 yesterday.