Quote...Unquote

1月27日（水）放送より。

It took me 15 years to discover that I had no talent for writing, but I couldn't give it up because by that time I was too famous.
--- Robert Benchley (U.S. actor, writer and humorist, 1889-1945)

自分に文才がないことを悟るのに15年かかった。しかし私が書くのをやめられなかったのは、その時には有名になりすぎていたからである。